联合新闻发布:南苏丹儿童面临饥荒,国际援助刻不容缓

发布于 28 July 2014

朱巴 – 联合国儿童基金会(儿基会)和联合国世界粮食计划署(粮食署)负责人于7月26日发出警告:在南苏丹,这个世界上最年轻的国家,儿童面临严重的营养不良问题,并和他们的母亲一起饱受战乱冲突困扰。国际社会采取援助行动刻不容缓。

      “国际社会不应该坐等官方饥荒消息的发布,特别是在当前,南苏丹儿童生活的每一天都在同生存作斗争,”儿基会执行总干事安东尼•雷克,在探访完被摧毁的马拉卡尔城后表示,在那里,数以万计的南苏丹人民仍然在当地的联合国基地寻求庇护。“今天,我们同那些流离失所、饱受战乱冲突和饥饿困扰的母亲交谈,她们尽自己的一切努力让自己的孩子活下来。我们都需要做的更多,做的更快,拯救更多的孩子。”
        联合国的机构负责人表示,他们担心三年前在索马里和非洲之角发生的一幕会在南苏丹重演;那时,国际社会对于当地极度饥饿和逐步恶化的营养不良情况的预警大多充耳不闻,直至官方发布饥荒警告。
      “粮食署、儿基会和我们的合作伙伴正在南苏丹全力以赴的工作,帮助这些受灾人群。并且,我们会做的更多,取得更多的成果。”粮食署执行总干事埃瑟琳•库桑表示。“然而,要想快速扩大援助规模,拯救更多生命,我们需要获得更多资源,国际社会也需要立刻行动起来。”
        根据儿基会和粮食署的统计估算,在2014年,近100万5岁以下南苏丹儿童需要接受急性营养不良的治疗。据儿基会估计,如果国际社会无法提供急需的援助,以加快和扩大粮食供给规模并改善营养, 5万南苏丹儿童将在今年死于营养不良。
       虽然战乱冲突仅集中于南苏丹的三个州,令人吃惊的是,全国范围内,每三个南苏丹人中便会有一名面临严重的粮食无保障状况,人数达到390万。他们中的很多人都无法保证下一顿饭。
       南苏丹持续的暴力冲突导致了超过100万人流离失所,其中超过一半是儿童。战乱冲突带来的恶性循环扰乱了农业生产、社会服务的供给、以及贸易和市场的运转,导致无数人失去生计。
       除此之外,医疗服务、安全用水、卫生设施的匮乏大大增加了南苏丹儿童患上急性营养不良的风险。战乱冲突、基础设施短缺、有限的合作伙伴以及资金短缺等一系列问题,为人道主义工作者援助最脆弱的孩子和家庭带来困难和挑战。

      如果对视频播放的新闻素材感兴趣,请联系Marco Frattini @wfp.org 或Suzanne Mary Beukes @unicef.org。